Welcome to Manal Hariri Translation Bureau. These terms and conditions outline the rules and regulations for using our services. By engaging with us, you agree to comply with the following terms. Please read them carefully.
1. Introduction
These terms and conditions govern your use of our services. By using our website or engaging our translation services, you accept these terms in full. If you do not agree, you must refrain from using our services.
2. Services Overview
We provide certified translation services for various legal, formal, and personal documents. All services are carried out by experienced, certified translators to ensure quality and compliance.
3. Client Obligations
By using our services, you agree to:
- Provide accurate, complete, and lawful documents for translation.
- Disclose any specific requirements or deadlines at the time of request.
- Ensure that the use of our translated documents complies with local or international laws.
4. Pricing and Payment
- Our fees vary depending on the type of document, language, and urgency. Quotes will be provided upon request.
- Full payment must be made before the delivery of final translations unless otherwise agreed in writing.
- Refunds are only applicable in cases of proven errors caused by the bureau, provided such errors are reported within 7 days of delivery.
5. Confidentiality
We are committed to safeguarding your privacy.
- All documents are treated as strictly confidential and are only shared with authorised personnel directly involved in the translation process.
- We do not disclose client information to third parties unless required by law.
6. Quality Assurance
We strive to deliver high-quality, accurate translations. However, we do not accept liability for:
- Errors resulting from unclear, incomplete, or illegible source materials provided by the client.
- Rejections or disputes arising from third-party interpretation or use of translated materials.
If errors attributable to our work are identified, we will revise the translation free of charge.
7. Turnaround Times
We endeavour to meet agreed deadlines; however, delays may occur due to unforeseen circumstances. Clients will be notified promptly if such delays arise.
8. Use of Translated Materials
Clients are solely responsible for the use of translated documents. Manal Hariri Translation Bureau is not liable for any legal, financial, or personal consequences resulting from the use or misuse of the translations.
9. Cancellation Policy
- Clients may cancel their requests before the translation process begins.
- Once translation work has started, cancellations may incur charges proportional to the work already completed.
10. Intellectual Property Rights
- The translated materials are the property of the client upon full payment.
- Manal Hariri Translation Bureau retains the right to keep copies of translations for quality control or record-keeping purposes.
11. Limitation of Liability
While we take every precaution to ensure the accuracy and reliability of our translations, our liability is limited to the value of the service provided.
12. Amendments to Terms
We reserve the right to update or modify these terms at any time. Updates will be published on our website, and continued use of our services implies acceptance of the revised terms.
13. Governing Law
These terms are governed by the laws of Lebanon. Any disputes arising from these terms will be subject to the exclusive jurisdiction of Lebanese courts.
Contact Information
For any inquiries or further clarification, please contact us at:
Manal Hariri Translation Bureau
Autoroute Sayyed Hadi Nasrullah
Facing Al Qaem Pharmacy, Al Zein Building – First Floor
Beirut, Lebanon
Phone: +961 03 081 029
Email: [email protected]
Thank you for choosing Manal Hariri Translation Bureau. Your trust is our priority.
Optimised for: Translation services terms, certified translation policies, translation agency legal terms.